§ 1 Organizer first The competition is based Racibórz Town Street. Stefan Batory 6, 47-400 Racibórz.
second The competition is held under the project "Promoting the culture of the land Raciborsko - Rybnik," co-financed by the European Regional Development Fund.
third Competition and Exhibition which is primarily the result, they are an integral part of the so-called. "On the dialogue between history and modernity," which will take place on Raciborz Market on June 5, 2010 year.
§ 2 Objectives
first The aim of the competition, in addition to traditional dissemination of photography as art, is to encourage unique perspective on people Raciborza , caught the eye of photographer in a natural way possible in their daily lives.
second We welcome photographic projects, creatively alluding to the slogan: "Day of dialogue between history and contemporaneity" and held in a public space Raciborz.
§ 3 Participants
first The competition is open to all individuals, legal persons and organizational units without legal personality, 'the participants of the competition. "
second Participation in the competition is free.
§ 4 of the General Conditions for participation
first Condition to participate in the competition is the message of photographs / pictures (image files), hereinafter referred to as "works konkursowymi", with a given theme, as defined in § 2 to on May 25, 2010, the The deadline to send mail, the date of the participant.
second To participate in the contest, you can report exclusively devoted to the inhabitants of the competition entries and made Raciborza within the City of Racibórz.
third Contest entries must be submitted in electronic form by e-mail: fotoraciborzanie@gmail.com , subject to § 9 of these Regulations.
4th For each competition entry must be accompanied by information about its author / owner: name and the name, address / contact telephone number established and the author / owner and the title of the board and two or three sentences about the work itself or of persons on board it is located, and the statement referred to in § 9 of these Regulations. , hereinafter referred to as "notification".
5th Each entrant may submit up to 5 entries, regardless of whether they are treated as a series or individually.
6.Zgłoszeń contestants who are natural persons who do not have legal capacity (minors to complete 13 years of age, a person totally incapacitated) or with a limited legal capacity (persons who have completed 13 years of age and under 18 years of age, partially incapacitated person) make their legal guardians - statutory representatives electronically, subject to § 9 these Regulations.
7th Submissions entrants who are legal persons and organizational units without legal personality shall be entitled to by law (including contracts, statutes and other of incorporation) authority, enclosing - issued at least three months before the date referred to in paragraph. An excerpt from the register, in the case of entities subject to registration in accordance with the law, subject to § 9 of these Regulations.
§ 5 Conditions of work
first Recommended format of entries sent to JPG minimum resolution of 2400 pixels the long side, without manipulating the original area of \u200b\u200bDPI.
second If a participant reported more than one job board is any further forward in a separate email, which satisfies all the conditions set out herein.
third The maximum size of one email message is a 20mb.
4th In special cases, such as file transfer with a larger capacity than that specified in paragraphs. 3, lack of access to the Internet, it is possible to provide a notification (subject to § 9), and entries on the CD, to: Cultivated stop the "End of the World", ul.K.Miarki 3a, 47-400 Racibórz with a note "photo contest-racing", within the period specified in § 4. 1 of these Regulations, after informing the President of the Jury - Leszek Szczasnego at No. mob. 788 945 820.
5th The competition may also be competition entries which are digital files, which result from traditional scanning negatives.
6th The competition is allowed to work in black and white and color, processed digitally, but only as far as cropping, contrast, sharpening, color saturation.
7th Illegal disposal is primarily the work of the competition or adding to the entries of any items, as well as giving those items a different shape.
8th The entries will not fulfill the conditions specified in these rules (including those in which it will be any characters, numbers such as date) as well as the declaration incompatible with the requirements of these Rules will be disqualified.
9th The Organiser reserves the right to exclude from the contest entries of low technical quality, which makes it impossible to prepare prints 70x100cm.
§ 6 Dates
first The competition begins on 9 May 2010.
second Submission of entries is until May 25th 2010.
third The results of the contest a decision of the Jury contest participants will be informed by email or phone (SMS) to 31 May 2010.
4th Exhibition selected by the Jury of entries on Raciborz Market, combined with a plebiscite in the audience will be held on 5 June 2010.
§ 7 of the jury and to assess the work
first Evaluation of competition, and the decision to disqualify submitted entries, entries not meeting requirements (including late applications) as defined in these rules by the Jury.
second The jury will comprise:
1) coordinators and originators of cultural events under the name "Day of dialogue between history and contemporaneity"
a) Zbigniew Wieczorek,
b) David Wacławczyk,
c) Peter Dominiak,
d) Krzysztof Fedyna,
e) and Leszek Szczasny - Chairman of the Jury
third The jury will meet in the place designated by the President, not later than 30 May 2010.
4th Jury deliberates and is empowered to take decisions in at least three-person team.
5th The jury will properly notified of the selection of entries more than 40 entries, most fully capture the objectives of the competition and those with the highest artistic value that a large-format prints (70x100cm) will be displayed the post-competition exhibition of Raciborz Market on June 5, 2010.
6th The assessment criterion will also be accompanied by brief descriptions of the entries referred to in paragraph. 4 § 4 hereof and which will be followed by the name of the author at the exhibition.
7th The works, proposals, and applications to participate in the contest disqualified by the jury in accordance with paragraph. One will not take part in the competition in written form will be returned to the applicant within 30 days after the decision by the jury in this regard.
8th Jury decisions are final and irrevocable, in contentious cases is decisive vote of the Chairman.
9th The jury shall be drawn from their business protocol, including the winning contestants and their works, which will be signed by the deliberating jury members.
10th Jury members and their spouses, children, relatives in direct line, persons associated with members of the jury nodes adoption, custody or guardianship can not participate in the contest.
11th The jury's decision will be made public on 5 June 2010, at the opening exhibition.
§ 8 Awards
first main prizes for the contestants, chosen by the jury referred to in § 7 of these Regulations will large-format prints of their work to the competition, after exposure by the Organiser at the exhibition on June 5, 2010 and its possible repetition, by the end of 2010, will be communicated to the contestants on the property.
second In addition, the jury will award the top three authors Work prizes that provides Organizer of the competition (books and small gadgets).
third A special prize will also be an audience award (book-entry) for one of the contestants referred to in paragraph. 1.
4th The award, referred to in paragraph. 3 will be awarded to any participant in the contest, a competition whose work, exhibited in accordance with paragraph. 1, will be chosen in a poll conducted among residents Ratibor on 5 June 2010, during the exhibition.
5th The plebiscite was to be thrown to the set in a place designated by the representative of the Organizer urns voting cards issued by a representative of the Organizer.
6th Organizer (represented by the Organizer) will launch on the website of the City Racibórz this Regulation by 21 May 2010 and will inform orally on 5 June 2010, a poll conducted and the purpose and principles of participation.
7th Charter referred to in paragraph. 5 will be anonymous and contain numbers drawn entries (contained in municipal visible at work, transmitted in succession) and the empty space the numbers of working in place an "X" would mean voting for the job board.
8th To vote can only be issued for one job board.
9th The ballot can not make deletions and amendments.
10th Ballots not in accordance with paragraph. 8 and 9, and destroyed or damaged to the extent that they read are invalid and do not participate in the vote.
11. Issuance of ballots will take place to the hours of 12.00 to 17.00.
12th Votes cast in the poll will last for hours. 18.00
13th After the vote, the Organizer (Organizer's representative) will open the urn containing ballot papers and will translate the votes cast for them, of which the protocol will be drawn up specifying the number of valid ballots containing votes for each contest entries, the number of invalid ballots, and not involved in voting, the total number of votes, the winner of the poll - participant, whose work exposed to competition received a majority of valid votes cast.
14th If you receive an equal number of votes by more than one participant, it is assumed that the participants are winners of the poll tie.
15th Ballot papers and minutes referred to in paragraph. 12 will be stored by the Organizer.
16th The results of the poll organizer (represented by the Organizer) will announce verbally, immediately after the completion of the protocol referred to in paragraph. 12 during the exhibition 5 June 2010 and will present the prize to the winner (winners) selected by the plebiscite.
§ 9
first Notification of the competition is tantamount to acceptance by the participants of the competition with this "Rules photo contest Fri Racing "and the statement that the participant has a fully copyright to the photograph entered in this contest, in the case of portraits was authorized to disseminate the image of people portrayed, according to the law (if possible, must accompany the application written consent of these individuals to distribute their image).
second Entrants assume all responsibility to the Organizer in the event of notification of any claims by people immortalized on the work of the competition, as reported in this competition.
third Entrants shall attach to the notification referred to in § 3 - 6 of these Regulations in electronic form and in writing to the address below following statements:
1) "I give my permission for my personal data by the Competition Organizer photo Fri "Racing" for the purposes under these Regulations, in accordance with the Law of 29 August 1997 on personal data protection, ie the 2002 OJ of 101, poz. 926, with subsequent amendments /, this statement applies only to participants who are natural persons;
2) Statement by the participant to grant the Organizer of the Competition - City of Racibórz, represented by the Mayor Raciborza royalty-free, nonexclusive license for the duration marked by 31 December 2015 on the following fields of use: sharing (the original and copies of entries) - a public issue, re-broadcasting and re-broadcasting, as well as the public in such a way that everyone can have access to the place and time individually chosen by them in the country and abroad;
4th Model statements referred to in paragraph. 3 is an Appendix 1 to these Regulations.
5th Statements referred to in paragraph. 3 and 4 in writing must be sent or submitted in person at the address: Municipality Racibórz, Faculty of Education, Culture and Sport Street. Stefan Batory 6, 47-400 Racibórz with a note "photo contest-racing", and in electronic form to the address indicated in § 4. 3 of these Regulations until 25 May 2010.
6th The deadline referred to in paragraph. 5 postmark, the date of receipt prezentata marked by the Organizer (Organizer authorized employees).
§ 10 Final Provisions
first In matters not regulated herein, the provisions of the Civil Code, Law on Copyright and Related Rights.
ANNEX No. 1 to the Rules of the photo contest Fri "Racing"
Racibórz of ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..
photo contest participant Fri "Racing"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(name / name) *
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(address / location) *
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(No Social Security / NIP / REGON) *
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(No. of identity document / KRS / EGD) *
represented by **
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
hereinafter "Participant" Organizer hereby grants to the photo contest Fri "Racing" - the City Racibórz located at ul. Stefan Batory, 6, 47 - 400 Racibórz, represented by Mayor Raciborza - Miroslaw Lenka, hereinafter called "Licensee" non-exclusive, royalty-free license for a fixed period, ie until 31 December 2015 in the number of entries ... (***) reported by participants in this contest Fri "Racing" in the following fields of use: Sharing (original and copies of entries) - Public, exhibition, play, and broadcasting and re-broadcasting, as well as the public in such a way that everyone can have access to the place and time individually chosen by them in the country and abroad;
SIGNATURE
ANNEX N ° 2
Racibórz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
photo contest participant Fri "Racing"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
name
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
address
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(No Social Security)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
(No identity document)
represented by **
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
hereby declares: "I agree with the handling of my personal data by the Competition Organizer photo Fri "Racing" purposes under these Regulations, in accordance with the Law of 29 August 1997 on personal data protection, ie the 2002 OJ of 101, poz. 926, with subsequent amendments /
SIGNATURE
LEGEND:
* - delete as appropriate;
**- fill in the cases specified in § 4. Photo contest rules 6-7 Fri "Racing";
*** - indicate the number of entries submitted.
